鄭秀英 / 今年5月入梅以來，數波鋒面為翡翠水庫集水區帶來豐沛雨量，目前水庫蓄水率超過8成5，有效蓄水量達2.88億公噸，翡管局評估今年8月底前大臺北地區民生與公共用水無虞。
翡管局表示，今年5月入梅以來3波鋒面為翡翠水庫集水區帶來相當可觀降雨量，尤其5月20日下午鋒面過境，為翡翠水庫集水區帶來超過豪雨等級雨量，統計5月1 日至21日14時翡翠水庫集水區累積降雨量已超過300毫米，估計可為水庫帶來6,000萬公噸水量。
至5月21日14時止，翡翠水庫水位164.78公尺，有效蓄水量超過2億8,800萬公噸，有效蓄水百分比85.8%，較歷年同期水位156.01公尺高8.77公尺，蓄水量多7,100萬公噸，目前水庫水位仍在持續上升中，評估大臺北地區今年8月底前民生與公共用水無虞。
由於目前中央氣象局仍對新北市山區發布大豪雨特報，且水庫水位持續上升中，翡管局為減緩水庫水位上升速率，目前已採連續發電放水調節水庫水位，未來集水區如持續發生豪雨狀況，必要時將進行調節性放水。
翡管局進一步表示，每年5月至11月為防汛期，為因應梅雨鋒面、颱風侵襲所帶來大量降雨，水庫運轉策略將採供水與防洪並重，在確保供水無虞條件下，將適時調降水庫水位，預留水庫防洪空間，以發揮水庫蓄洪減洪功效，協助減少下游洪水災害損失。2014/05/22
